Percakapan Bahasa Arab di Warung Kopi

Sekilas tentang Kopi

Dahulu kata ''Qahwa'' atau kopi dikategorikan sebagai salah satu jenis minuman keras oleh bangsa Arab, Jika kita telusuri literatur Bahasa Arab, maka akan kita temukan terminologi sama yang memberitahukan bahwa ''Qahwa'' adalah jenis dari khamar. Sekitar pertengahan abad ke 10 H barulah lafazh ''Qahwa'' dipakai untuk menamai biji kopi.

Kemudian istilah tersebut berkembang di Yaman, mereka menetapkan kopi sebagai salah satu minuman favorit. Daud al-Anthaki, seorang dokter dari Ethiopia mengumpulkan opini-opini penduduk yaman tentang kopi dalam bukunya ''Tuhfatu bani az-Zaman, fi hukmi Qahwatil Yaman''. Dalam buku tersebut dituliskan manfaat-manfaat kopi, diantaranya  sebagai minuman penenang, penguat gigi, obat luka, penghilang dahak, dan penguat pertahanan tubuh.

Percakapan Bahasa Arab di Warung Kopi

Kata-kata kopi juga terdapat dalam Biografi Syekh Abu Bakar as-Syadzily (851-914 H). Beliau mengkonsumsi kopi untuk menghilangkan kantuk, Beliau juga menyarankan para muridnya untuk ikut meminum kopi, sehingga muridnya juga turut merekomendasikan orang lain untuk meminum kopi. Hal ini membuat kopi semakin tenar di Yaman. Dan dari Yaman, kopi mulai dikenal oleh bangsa Arab seiring dengan migrasi penduduknya dari dan ke seluruh negara-negara Arab seraya membawa informasi dan sample kopi. Yupz begitu lah sekilas tentang kopi yang saya kutip dari "miftahahimy.blogspot.co.id".

Dari penjelasan di atas dapat disimpulkan bahwasa kopi juga merupakan salah satu minuman favorit di negara Arab, Maka dari itu saya rasa percakapan bahasa Arab di warung kopi ini juga perlu dihafal. Langsung saja ya? :D

Percakapan Bahasa Arab di Warung Kopi

Di warung kopi (فِي اْلمَقْهَى )

 

صَبَاحَ اْلخَيْرِ يَا أَخِيْ؟ #
Selamat pagi saudaraku!

صَبَاحَ النُّوْرِ، هَلْ تُرِيْدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى اْلمَقْهَى؟ *
Pagi, apakah kamu mau pergi ke warung kopi?

نَعَمْ، أُرِيْدُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى  اْلمَقْهَى #
Iya, saya mau pergi warung kopi

إِذَنْ، هَيَّا بِنَا نَذْهَبُ سَوِيًّا *Kalau begitu, ayo kita pergi bersama

هَيَّا بِنَا، مَاذَا تُرِيْدُ أَنْ تَشْرَبَ؟ #
Ayo, kamu mau minum apa?

أُرِيْدُ أَنْ أَشْرَبَ اْلبُرْتُقَالُ اْلمُثَلَّجُ، وَأَنْتَ؟ *

Aku ingin minum es jeruk, kamu?

أُرِيْدُ أَنْ أَشْرَبَ اْلحَلِيْبَ، لِمَاذَا أَنْتَ فَضَّلْتَ شُرْبَ اْلبُرْتُقَالِ عَلَى سَائِرِ اْلمَشْرُوْبَاتِ؟ #
Saya mau minum susu, kenapa kamu lebih suka minum jeruk daripada minuman-minuman lain?

لِأَنَّهُ مُفِيْدٌ لِلْجِسْمِ، فِيْهِ فِيْتَامِيْن ج. وَجِسْمُنَا يَحْتَاجُ إِلَى هَذَا اْلفِيْتَامِيْن، وَأَنْتَ؟ *
Karena jeruk berguna bagi tubuh, di dalam jeruk terkandung vitamin C, dan tubuh kita membutuhkan vitamin ini, kamu kenapa lebih suka susu?

وَأَمَّا أَنَا فَضَّلْتُ اْلحَلِيْبَ عَلَى اْلمَشْرُوْبَاتِ اْلأُخْرَى لِكَثُرَةِ فِيْتَامِيْنَتِهِ #
Saya lebih suka susu dari minuman-minuman lain karena karena susu banyak vitaminnya.

عَلَى اْلفِكْرَةِ، مَاهِيَ أَنْوَاعُ اْلمَشْرُوْبَاتِ اْلمَوْجُوْدَةِ هُنَا؟ *
Ngomong-ngomong, apa saja jenis minuman yang tersedia disini?

لِنَرَى قَائِمَةَ اْلمَشْرُوْبَاتِ، أَنْوَاعُ اْمَشْرُوْبَاتِ اْلمَوْجُوْدَةِ هُنَا كَثِيْرَةٌ #
Ayo kita lihat daftar menunya! Jenis minuman yang tersedia disini banyak sekali.

بصَحِيْح، مِنْهَا اْلقَهْوَةُ، وَاْلقَهْوَةُ بِاْلحَلِيْبِ، وَالشَّايُ، وَالشَّايُ بِاْلحَلِيْبِ، وَاْلبُرْتُقَالُ، وَالتُّفَاحُ، وَاْلمَشْرُوْبَاتُ اْلغَازِيَّةُ مِثْلُ سَبْرِيْت، وَكُوْكا كُوْلَا

Benar, diantaranya kopi, kopi susu, teh, teh susu, jeruk, apel, dan minuman-minuman yang mengandung gas, seperti sprite dan coca cola.

مَا شَاءَ اللهُ إِنَّهَا لَكَثِيْرَةٌ *
maa syaa Allah,  banyak sekali.

Terimakasih telah membaca Percakapan Bahasa Arab di Warung Kopi, semoga bermanfaat, jangan lupa dipraktekkan ya teman-teman. Semangat! :)

Subscribe to receive free email updates:

0 Response to "Percakapan Bahasa Arab di Warung Kopi"

Post a Comment